大有（十四）

經文：

大有⁽¹⁾：元亨。

初九：無交害。匪咎艱則無咎⁽²⁾。

九二：大車以載，有攸往⁽³⁾，無咎。

九三：公用亨于天子，小人弗克⁽⁴⁾。

九四：匪其彭⁽⁵⁾，無咎。

六五：厥孕交如，威如⁽⁶⁾，吉。

上九：自天祐之⁽⁷⁾，吉，無不利。

注釋：

(1)大有：卦名?！坝小弊直玖x是手持月以耕植。月，指耒耜之類，故古謂豐年曰“有”，大豐年曰“大有”。此為豐盛、眾多，富有的意思。

    (2)無交害。匪咎艱則無咎：未涉及利害，沒有災禍根源則無災。匪，非。艱，根、即根源。帛《易》作“根”。

    (3)大車以載，有攸往：以大車載物，有所往。攸,所。

    (4)公用亨于天子，小人弗克：公侯向天子朝獻貢品，但小人不能做到。亨，通享，指朝獻。古亨字除作亨通外，享獻之享，烹飪之烹，皆作亨字。帛《易》作“芳”，乃音近與享字通假。

    (5)匪其彭：不以盛大驕人。匪，非。彭（páng），盛大。

    (6)厥孚交如，威如：其誠信之交，有其威嚴。厥，其。孕，誠信。威，威嚴、畏敬。

    (7)自天祐之：有上天保佑。祐，即佑、保佑。

今譯：

    大有：始即通達。

    初九：未涉及利害，沒有災難根源則無災。

    九二：以大車載物，有所住，無災。

    九三：公侯向天子朝獻貢品，小人做不到。

    九四：不以盛大驕人，無災。

    六五：其誠信之交，有其威嚴。吉。

    上九：有上天保佑，吉，無不利。